'''그곳은 우주보다 먼 곳.
뭔가를 시작하고 싶다고 생각하면서
좀처럼 한 걸음을 내딛지 못한 채
고등학교 2학년이 되어버린 소녀 타마키 마리는
어떤 일을 계기로
남극을 목표로 하는 소녀 고부치자와 시라세와 만난다.
고등학생이 남극에 어떻게 갈 수 있겠냐고 물어도,
절대로 포기하지 않으려는 시라세의 모습에 마음이 움직인 키마리는
시라세와 함께 남극을 향할 것을 맹세하는데….'''
'''그곳은 우주보다 먼 곳.
뭔가를 시작하고 싶다고 생각하면서
좀처럼 한 걸음을 내딛지 못한 채
고등학교 2학년이 되어버린 소녀 타마키 마리는
어떤 일을 계기로
남극을 목표로 하는 소녀 고부치자와 시라세와 만난다.
고등학생이 남극에 어떻게 갈 수 있겠냐고 물어도,
절대로 포기하지 않으려는 시라세의 모습에 마음이 움직인 키마리는
시라세와 함께 남극을 향할 것을 맹세하는데….'''