동료들과의 검 만들기를 위해―― 이웃 나라에 숨어 있는 마를 베어내겠습니다! 일본인이었던 기억을 가진 남작 영애 카테나. 그녀는 마신의 습격으로부터 마이아의 도시를 지키는 데 성공하고, 그 공로로 연구실로서 공방을 하사받았다. 그런 중, 신기의 힘을 확인하고 싶다는 왕자 베리아스와 모의 전투를 하게 된다!? 치열한 검술 끝에 승리한 카테나의 앞에, 그녀의 강함을 알게 된 학원의 유학생, 이웃 나라의 공주 샴시엘라가 찾아와 제자가 되고 싶다고 요청한다! 이야기를 들어보니, 샴시엘라는 카테나의 무기가 신기라는 것을 눈치챈 듯한데……? 당황하는 카테나였지만, 샴시엘라의 마법 재능을 알고 나서 자신의 기술을 습득할 수 있는 인재라고 판단하여 제자 수락을 결정한다. 곧바로 샴시엘라에 대한 훈련을 시작하는 카테나. 마법의 제어와 체력 단련을 함께 하면서 두 사람은 친교를 깊게 쌓아간다. 그리고 일본도 만들기에 집중할 수 있을 것 같았으나, 이번에는 그녀의 고향 문제에 휘말리기 시작하는데!? 검장 영애의 치트 같은 이세계 판타지, 제2권!