19세기 말 런던. 공화국의 스파이 집단. 흰 비둘기 팀에 새로운 임무가 주어졌다. 그것은 어느 고서점 주인을 공화국에 인도하는 것. 왕국에 의해 구치소에 구금돼 있던 고서점 주인을 안제와 도로시, 치세가 협력해 구출에 성공한다. 한편 그 무렵 왕국에서는 여왕 암살 미수 사건을 계기로 '스파이 사냥'이 격렬해지면서, 공화국 측 컨트롤에선 긴장이 고조되고 있었다. 컨트롤은 왕국 왕실에 파견한 스파이가 '이중 스파이'일 가능성이 있다고 의심한다. 진상을 파악하기 위해 흰 비둘기 팀에게 왕실 내 스파이, 암호명 '비숍'과 접선하라고 명령한다. 과연 새로운 임무의 향방은? 그리고 '비숍'은 정체는...?