TV 애니메이션 제작이 순조롭게 진행 중입니다! 키가 큰 것이 콤플렉스인 하루카와, 키가 자라지 않아 비치발리를 포기한 카나타. 오키나와에서 파트너가 된 "하루카나"는, 지역 예선 결승전에서 단 하나의 전국 대회 출전 자리를 놓고, 고생과 즐거움을 함께한 "에클레어"와 치열한 격돌을 펼칩니다. 어떤 여름보다도 뜨거운 비치발리 소녀들의 청춘, 제5권!!