ボサボサの髪、だらしない服装、肩にかけた自分の体と同じくらいの荷物。忘れた頃に毎晩一度は騒がしくしているだけでなく、くねくねとした外国語を話すことまで。802号室に住むユウンは、1ヶ月前に隣の801号室に引っ越してきた、たぶん韓国系のような隣人の女性が怪しいと思っている。 外国人の友達を連れてきたのか、801号室の女性は毎回英語で騒音を立てる。ずっと我慢していたユウンは、ベッドを蹴飛ばして外に出る。 「夜遅くにごめんなさい。」 「No problem.」 ユウンの耳に入ってきた隣人の一言は確かに韓国語。ユウンが返した答えは、満点の英語試験の点数が無意味になるような短い英語だった。 「一緒に一杯どうですか？」 ユウンは自分のひどい英語力と、勝手に韓国系だと決めつけた判断ミスで布団を蹴っていたのも束の間、予想外に隣人の女性がぐいっと近づいてくる。801号室の名前はユン・ジンソ。しばらく心の扉を閉ざしていたユウンは、知れば知るほど心も深く魅力的なジンソに徐々に心を開き始める。 このまま二人の関係が本格的に始まろうとした瞬間、ユウンの前に意外な人物が割り込んでくる。距離は近いが、完全に自分のものにするのは簡単ではないこの関係の行方は？