드디어 드디어! 인연의 상대인 주염설과 빙실명자 페어와의 대결을 결심한 아야나. 자신의 검의 녹을 벗기기 위해 S랭커인 신문 레이의 가슴을 빌려 특별 훈련을 시작한다. 하야테도, 검 친구의 마음에 보답하기 위해 비밀 훈련에 몰두한다. 한편, 주염설도, 오랜 소망의 상대와의 전투를 위해 송곳니를 갈고 있었다…! 개학식에서 울릴 종소리를 향해, 소녀의 자존심이 학원에 가득 차오른다! 결전의 순간이 다가온다――!!