ジュニアクラスに昇格したいのりは、コーチの司と新たな練習に挑むが、成長痛とも戦わなければならない。夢であり目標でもある金メダルに向け、グランプリシリーズなどノービスとは桁違いのレベルの高さと過酷さに、さらに闘志を奮い立たせるいのりと司！　ノービスでの成長速度と懸命さが評価され強化選手に選ばれたいのりはついに初の海外試合へ！　日本代表の証・ジャパンジャージをまとい、ジュニアグランプリシリーズ第1戦バンコク大会へ司とともに飛び立つ!!