하네사키 아야노 VS 아라가키 나기사! 경기가 치열하게 달아오르는 가운데, 나기사는 아야노의 공격에 맞서 아껴놨던 스매시를 드디어 내보인다. 일 년만에 다시 아야노와 시합하게 되면서 과거의 자신을 극복해나가는 나기사. 한편, 아야노 또한 나기사와의 시합을 통해 점점 변해가게 되는데…. 드디어 밝혀지기 시작하는 하네사키 아야노의 과거!