프로그래밍 언어=마법문자 고바야시네 직장 상사는 쇼타네 아버지. 개인적인 친분을 넘어서 자신의 아들을 돌봐달라는 전무의 업무외적 부탁을 꼬박꼬박 들어주는 고바야시. 모든 것은 우연이 아닌 필연이었으니, 고바야시의 마법 적성을 알아본 전무의 계획이 숨겨져 있었다. 생각했던 것 보다 현대 마법은 현대 문물에 물들어서 신비함은 하나도 보이지 않았다. 게다가 얼떨결에 응시한 시험에서 고바야시는 의외의 성적을 거두게 되는데……. 조금씩 드러나는 세계관 기존에도 조금씩 ‘고바야시네 메이드래곤’ 작중 세계관이 등장했지만, 이번 권에서는 새로운 국면을 마지하게 된다. 이세계에서만 존재하는 것으로 여겨졌던 ‘마법’이 이 세계에서도 그것도 아주 현대적인 모습으로 자리잡고 있었다. 서로를 서로 새롭게 알아가게 되는 ‘인외(人外)계 러브코미디’ 일곱 번째 권.