To break the brainwashing, it was necessary to torture Tamara, who was a comrade... Kurumi resolves to tell Asuka everything, but――!? At that moment, the emergency meeting of the UN's Magical Security Council is set to take place. Asuka and the "Legendary Five (Magical Five)" along with magical girls from various countries head to New York. However, around that time, the evil hands of the Babel Brigade, who are secretly advancing their plans, creep towards a certain girl――!? This is the 11th volume where bonds are woven, including the special chapter "Special Sparring" depicting the confrontation between Asuka and Chisato!