Finally, Uta confessed his feelings to Kaoru. However, the words he bravely expressed were evaded, leaving Uta unable to make any progress or give up, still unable to put an end to his feelings. In the midst of this, Uta and Reiichi's mother returned to Japan, and she said she would take Uta back to her family home...