어릴 때부터 외국과 외국인을 동경하여 장래 통역사가 되는 게 꿈인 일본인 소녀 시노부는 중학시절 영국에서 홈스테이를 하며 유학생활을 하다가 고교 입학을 위해 일본으로 돌아온다. 그러자 영국 유학시절 친하게 지냈던 홈스테이 가정의 소녀 앨리스가 일본으로 시노부를 만나러 오겠다고 하는데…. 시노부와 같은 고등학교를 다니며 일본 생활을 만끽하는 앨리스는 시노부의 친구들인 아야, 요코와도 친해지면서 더 많은 해프닝에 휘말린다. 한편 앨리스에게 영국에서 일본어를 가르쳐 주었던 혼혈 소녀 카렌이 앨리스를 따라 일본으로 유학을 오면서 소녀들의 깜찍발랄 학교생활은 더 왁자지껄해지는데…. 시노부를 좋아하는 앨리스와 앨리스를 좋아하는 카렌… 그리고 다양한 친구들의 모에 가득한 일상 코미디!