여름보다 더 뜨거운—비치발리볼 소녀들의 청춘!! 키가 큰 것이 콤플렉스인 하루카와, 키가 자라지 않아 비치발리볼을 포기한 카나타. 오키나와에서 짝을 이루게 된 두 사람은, 나르미&아야사, 에미리&클레어와의 게임을 거쳐 주니어 토너먼트에 도전한다!! 신예, 여의지재가 건강하고 육감적으로 그려낸 비치발리볼 소녀들의 청춘, 활력이 멈추지 않는 제2권!!