“이제 난 뭘 할 수 있지?” 새로운 장 「상자 속 작은 새」 편, 시작! 〈이세계〉에서 사라진 토리코의 소중한 사람, 우루마 사츠키. 그녀와 관련된 단서를 찾기 위해 DS연구소를 찾은 소라오, 토리코, 코자쿠라 세 사람은 감염된 제4종의 종착지와 우루마 사츠키의 수수께끼와 직면한다. 그리고 강력한 주술을 내포한 「코토리바코」출현! 두 여자의 괴이 탐험 서바이벌 완전 코미컬라이즈 제8권!