パムたち研修生に昇級試験が告知された。未だ空を飛ぶのが苦手な彼女は飛行能力テストに大ピンチ。元の世界に帰るという自分の夢の実現のためにライムたちの特訓を受けるパム。だが、そんな彼女を笑い努力など無駄だと言い放つ級友のヴァルクが現れて…。新たな悪魔が続々登場！急展開の昇級試験編！