此花亭을 떠나 기차 여행을 계속하는 유즈와 사쿠. 오랜만에 들른 사쿠의 고향, 교토에서 두 사람을 기다리고 있는 것은――!? 저 세상과 이 세상 사이의 여관 마을에 있는 온천 여관 "此花亭"에서 펼쳐지는 치유의 노스탤직 일본풍 이야기, 제 12권!! 전자 한정 보너스 포함!!