A new friend has arrived! Chloe, Kanna's friend whom she met in New York, has come to Oborozuka Elementary School! Saikawa is flustered by the appearance of a rival (?), while Chloe is delighted to have made a new friend. Watching the two of them, Kanna smiles. It's a story of encounters, farewells, and small feelings. It feels like they've grown a little more mature than yesterday! This is a highly popular spin-off of Kobayashi's Dragon Maid! The fifth volume showcases Kanna's daily life as her friendships deepen.