"If you have a cub, you can go anywhere." A different summer vacation begins for the little bear. The little bear is working hard at his first part-time job. One day, he receives a phone call from Reiko inviting him to her home. The little bear is surprised to see Reiko covered in scratches and her postal cub. Reiko shares her summer vacation challenge with the little bear...