すれ違い続けた一学期が終了！　クールなギャル・御厨みかげは、自分の想いを麻積村ひなたに伝えられず、腐りきった夏休みを過ごしていた…。　そんな中、偶然ひなたから夏期講習の誘いを受け……？　ネクラとギャルの、クールでホットな夏休みが始まる！！！ ※この作品は同タイトルの【新装版】です。物語の内容・登場人物等に変更はありません。